Au Canada, dans les années 1920 et 1930, l’expression national health insurance (assurance maladie nationale) désigne des programmes qui existent en Grande-Bretagne et en Allemagne. Lorsqu’on envisage de mettre en place un tel régime au Canada, ni ses défenseurs ni ses détracteurs ne peuvent voir comment on pourrait surmonter les restrict...